Как долго учить китайский язык для начинающих: реалистичные ожидания и советы

Представление о китайском языке как о сверхсложном и практически недоступном, прочно вошло в сознание многих европейцев. Сегодня мы расскажем, как учить китайский язык, чтобы овладеть им на достаточном уровне, необходимом для общения с местным населением. Несмотря на то, что этот язык включен в книгу рекордов Гиннеса как наиболее сложный для изучения, начинать учить китайский интересно и увлекательно.

Особенности китайского языка 

Перед тем, как начинать изучение китайского языка, необходимо в общих чертах получить представление о некоторых особенностях его фонетики, грамматики, организации письменной речи. 

Иероглифическая письменность 

Знание иероглифов — это одна из составляющих частей изучения китайского языка как самостоятельно, так и с репетитором или на языковых курсах. Если буква в индоевропейских языках отсылает только к звуку, то иероглиф обозначает не только звук, но и значение. Чтобы свободно владеть языком, читать китайские тексты, общаться с представителями Китая, нужно овладеть примерно 3000-3500 иероглифами. Необходимо также учитывать наличие традиционного и упрощённой письменности. Второй вариант был массово внедрен в стране в 50-х годах прошлого века для поднятия уровня грамотности населения. Чтобы хорошо владеть китайским языком, желательно изучить не только упрощенный, но и традиционный вариант иероглифической письменности, которые могут иметь существенные различия. 

Наличие тонов 

Существует мнение, что людям с плохим музыкальным слухом не следует начинать изучать китайский язык, поскольку им будет сложно овладеть мелодикой и темпом речи. Это преувеличенное представление о тонах в китайском языке, однако без их изучения не обойтись. Это необходимо для изменения высоты голоса в рамках слога, в зависимости от того, с каким тоном он произнесен, он может принимать разные значения. Без достаточного овладения тонированием в китайской речи будет сложно обеспечить понимание. В современном языке широко используется четыре тона. Если есть желание научиться общаться на китайском языке, нужно овладеть мастерством фонетического оформления речи.

Наличие большого количества одинаковых слов

Многие слова в китайском языке имеют одинаковое звучание, но разные записи иероглифами. Это также нужно учитывать, если начинаете учить язык китайского народа.

Особенности грамматики 

Если сравнивать по сложности грамматический строй языка с особенностями записи слов, можно сказать, что с грамматикой будет меньше проблем с запоминанием. Но здесь тоже ждут определенные трудности тех, кто начинает изучать китайский язык для начинающих. К таким особенностям относятся отсутствие множественного числа, необычные способы выражения времени, а также наличие частиц, которые нужны для передачи настроения. Сложным для русскоговорящего человека будет отсутствие в словах суффиксов и окончаний. Для понимания фраз и предложений необходимо обращать внимание, какой частью речи и членом предложения является то или иное слово, в противном случае общение и взаимодействие с представителями Китая будет существенно затруднено.

Социокультурный фактор 

Ни один иностранный язык нельзя изучать в отрыве от культуры, традиций и истории его народа. С этим связаны особенности употребления многих слов, национальных реалий. Для китайского языка это особенно актуально: многие из его фраз аутентичной культуры нельзя понять до конца, если вы не владеете культурным подтекстом. 

Порядок освоения письменной речи 

Большинство изучающих китайский язык, владеют английским или же изучали другие иностранные языки. В индоевропейской семье сначала изучают слово, а затем его правописание. В китайском языке нужно сначала выучить иероглиф, а затем овладеть чтением слова, которое оно изображает.

Советы тем, кто хочет учить китайский язык

Сегодня, когда интерес к Китаю, его экономике и культуре значительно возрастает, существует много методик, которые помогут разобраться, как учить китайский язык для начинающих. Рассмотрим наиболее полезные рекомендации.

Регулярность и систематичность занятий 

Изучение китайского языка должно быть не только регулярным, но желательно ежедневным. Лучше тратить по 20-30 минут в день, чем 2-3 часа один раз в неделю, поскольку такой способ изучения не позволит запомнить большое количество информации. Обеспечить регулярность занятий поможет договоренность с репетитором или запись на языковые курсы. В первом случае вы получаете возможность индивидуальной работы, в собственном темпе, с учетом своих потребностей, но занятия дорого обходятся в финансовом плане. 

Хорошая альтернатива — это занятия на курсах в школе иностранных языков, во время которых можно получить достаточную речевую и языковую практику, работая и взаимодействуя при этом со студентами в небольших группах и с преподавателем. Запись на курсы обеспечивает также систематичность занятий, дает возможность заниматься согласно расписанию, что повышает меру ответственности и организованности.

Тренироваться в слушании и воспроизведении тонов 

На начальном этапе уловить разницу между тонами китайского языка очень сложно для человека, говорящем на одном из индоевропейских языков. Навык распознавания тонов формируется на всем протяжении изучения языка. Получив первые навыки в распознавании тонов, необходимо повторять звуки вслед за записью. С преподавателем делать это намного проще, если такой возможности нет, рекомендуется записывать свой голос с дальнейшим сравнением вашего произношения с тем, как это делает носитель языка.

Расширение словарного запаса 

Одна из главных задач, как учить китайский, заключается в овладении достаточным количеством слов и фраз, которые соответствуют повседневной жизни. Обычно это лексика о семье, доме, еде, покупках, труде и отдыхе, любимом занятии. Словарный запас необходимо постоянно расширять, на базовых словах тренируют произношение.

Изучение иероглифов вместе со словами 

Лучше всего запоминать иероглифы со словами, куда они входят. Для этого нужно составлять из слов предложения, а также смотреть их употребление в словарях. Изучение слов вне контекста является нецелесообразным, учащийся не сможет комбинировать его с другими словами в фразе и предложении.

Погружаться в язык 

После того, как вы освоите китайский язык на начальном уровне, рекомендуется смотреть фильмы и телепередачи, слушать музыку, читать литературу на этом языке. Хорошо, если есть возможность практиковаться в речи с носителем языка. Погружение в соответствующую атмосферу Китая также способствует лучшему пониманию его языка, более эффективному запоминанию слов и грамматических конструкций.

Однозначно ответить на вопрос, сколько понадобится времени на изучение китайского языка, сложно. Многое зависит от лингвистических способностей студента, интенсивности его работы над языком, уровня мотивации. В среднем на овладение начальным уровнем необходимо 200 часов, чтобы выйти на средний уровень — 1.000 часов, для свободного владения до 2000 часов и более.